Yn gynnar yn y bore

A boy wakes up before everyone else... or almost everyone...

A young boy is awake before his mums and sister. It’s too early to make a sound...but what’s that noise?! Two rumbling tummies need to be fed! Letting themselves into the kitchen, the boy and his cat finish their breakfast just in time to say “Good morning” when the rest of the family wakes up.

The cadence of this adorable rhyming board book will delight readers young and old.

These are Elin Haf Gruffydd Jones and Mari Siôn's translations of the books by author Lawrence Schimel and Elina Brasline from Latvia. These books were originally written by Lawrence Schimel as a response to the growing demand to expand the book market to include stories involving families from LGBT+ backgrounds. The books celebrate the joy of being gay, and contain fun stories of life in single-sex families.